当サイトでは各地域スポットでホテル検索できるようにしていますが、そのまとめページとして、ホテル検索システムインデックスを置いています。地図上の表示を変更しましたというお話
長崎市にフォーカスしてみると、こんな感じ。今までは赤ピンオンリー（
）だったんですが、浦上駅は緑ピン（
）、下部の長崎市はオレンジの吹き出し（
）のようになっていると思います。
それぞれに飛んでもらうと分かりますが、浦上駅（緑ピン）はその地点を中心に徒歩何分（半径何キロ）というスポット検索（楽天、じゃらん両方の検索が可能）。長崎市（オレンジ吹き出し）は長崎市全体のエリア検索（じゃらんの検索が可能）になっています。
以前、楽天トラベルが得意なこと、じゃらんが得意なことでも書きましたが、スポット検索は楽天のほうが得意（最近はじゃらんもよくなってます）。エリア検索はじゃらんが得意と考えていますので、このようにしています。ホテルを探すうえではあまり支障ないかなと思いますが、そんな違いがあるんだ～ぐらいで押さえてもらうと検索するとき便利です