子連れ可:阪急嵐山駅周辺のホテル


 

宿泊日: 出発日:   大人人  部屋数 
徒歩約 内 ネット: 大浴場: 禁煙: 温泉: 
楽天  じゃらん)並(初設  格安  高い )
一部屋の予算下限: ~予算上限: 
○有×無
幼児食事○布団○人 幼児食事×布団○人 幼児食事○布団×人 幼児食事×布団×人 小学校低学年

宿泊日: 出発日:  大人人  部屋数 
施設検索は空欄
徒歩約 内 ネット: 大浴場: 禁煙: 温泉: 
並(初設  格安  高い)
一部屋の予算下限: ~予算上限: 

<<施設条件>>
14時前入可(アーリーチェックイン): 11時以降出可(レイトチェックアウト): 駐車場無料: 送迎あり: 
屋内プール: 屋外プール: フィットネスジム: 体育館: グラウンド: 卓球あり: 宴会場: バーベキュー施設:
宿タイプ:
<<宿泊料金>>
以下のクレカ使用可:JCB: VISA: Master: AMEX: UC: DC: NICOS: ダイナース: セゾン: UFJ: 
子供料金設定あり: 小学生料金設定あり:
<<子供条件>>
幼児向けに布団・食事ともにあり: 幼児向けに食事のみあり: 幼児向けに布団のみあり: 幼児向けに布団・食事ともになし: 
○有×無 幼児食事○布団○人 幼児食事×布団○人 幼児食事○布団×人 幼児食事×布団×人 小学校低学年
<<ハイグレード>>
じゃらんハイクラス掲載の宿: 露天風呂付き客室: 特別室・離れ・スイート:
部屋で朝食: 部屋で夕食: 個室で朝食: 個室で夕食:
<<お風呂>>
露天風呂:  貸切風呂: 展望風呂: 天然温泉掛け流し:  にごり湯: サウナ:  ジャグジー:
<<部屋>>
和室あり:  和洋室あり:
シングル: ツイン(2ベッド): ダブル(1ベッド広): トリプル: 4ベッド:
<<食事>>
素泊まり(食事なし): 朝食のみ: 朝食なし(夕食のみ): 朝夕食付:
<<ペット>>
ペットOKの宿:
<<スキースノボ>>
貸しスキー:  貸しボード: ゲレンデから徒歩5分:
<<マッサージ・エステ>>
マッサージ:  エステ設備:
地図を表示する

ホテル名一覧

楽天おすすめ順安い順高い順 に並び替え。(現在は 高い順に最大で30件)

  1. 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都
    179,180円 856m 3点(口コミ平均)
  2. MUNI KYOTO by温故知新
    94,500円 593m 4.62点(口コミ平均)
  3. リバーサイド嵐山
    61,000円 215m 4.47点(口コミ平均)
  4. The GrandWest Arashiyama
    48,180円 224m 4.67点(口コミ平均)
  5. 京都・嵐山 ご清遊の宿 らんざん
    47,025円 760m 4.1点(口コミ平均)
  6. 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート) ★注目情報あり
    42,200円 78m 3.98点(口コミ平均)
  7. 木蘭 MULAN
    26,000円 152m 4点(口コミ平均)
  1. ホテル ビナリオ嵯峨嵐山
    23,500円 889m 4.39点(口コミ平均)
  2. Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto By BanyanGroup
    21,000円 1,116m 4.67点(口コミ平均)
  3. 谷町君 星屋 談山旅館
    20,000円 1,286m 5点(口コミ平均)
  4. ホテル嵐山
    12,500円 294m 4.55点(口コミ平均)
  5. 旅宿あたごや
    12,000円 757m 4点(口コミ平均)
  6. ↓広範囲で探す
  7. ↓ページ下部 高級ホテル(一休登録)

ホテルを絞り込むヒント
1)予算で絞り込みましょう(1泊1部屋)
 2万円以上  1万円以上2万円以下  5千円以上1万円以下  5千円以下
2)距離を絞り込む
徒歩3分(200m内) 徒歩5分(400m内)など
3)条件を+する
ネット有 禁煙 和室有 和洋室有
4)割引クーポンで選ぶ
一休 近畿日本 るるぶ 楽天 楽天(ラクーポン) じゃらん ヤフー

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都
「ラグジュアリーコレクション」の日本初進出ホテル。自然美、四季折々の風景と共に、格別な体験をご提供

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休 JTB  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:856m 口コミ平均:3点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:京福電鉄嵐山本線 嵐山駅 より徒歩約6分 阪急嵐山線 嵐山駅 、JR山陰本線 嵯峨野線 嵯峨嵐山駅 より徒歩約15分 駐車場:有り 9台 2,200円(税込/泊) 要予約
最安料金:¥62620円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:12:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【Marriott Bonvoy 会員対象プラン】シェフこだわりの美味を堪能(2食付)
 宿泊日:2024-06-05 料金:179,180円 部屋:柚葉(ゆずのは)温泉露天風呂付デラックスツイン 【禁煙】 食事:朝/夕あり
【Marriott Bonvoy 会員対象プラン】シェフこだわりの美味を堪能(2食付)
 宿泊日:2024-06-05 料金:179,180円 部屋:柚葉(ゆずのは)温泉露天風呂付デラックスキング 【禁煙】 食事:朝/夕あり
【Marriott Bonvoy 会員対象プラン】シェフこだわりの美味を堪能(2食付)
 宿泊日:2024-06-05 料金:160,200円 部屋:月の音(つきのね)スーペリアツイン 【禁煙】 食事:朝/夕あり
(プラン詳細やほかのプランは、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都プラン情報から)

 YouTube動画あり 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都
MUNI KYOTO by温故知新
ミシュランガイド京都・大阪+岡山2021にて4パビリオン(最上級の快適さ)を獲得

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:593m 口コミ平均:4.62点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町3 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR山陰線・嵯峨嵐山駅下車徒歩12分/阪急嵐山線・嵐山駅下車徒歩11分/京福電鉄・嵐山駅下車徒歩4分 駐車場:【普通車】駐車料金:2,750円(税込/泊) ※台数に限りがございますので予めお問合せください。
最安料金:¥36900円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:12:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【朝食付】Bed & Breakfast
 宿泊日:2024-06-05 料金:94,500円 部屋:嵐山ビュー キング|バルコニー付き 食事:朝のみ
(プラン詳細やほかのプランは、MUNI KYOTO by温故知新プラン情報から)

 YouTube動画あり MUNI KYOTO by温故知新
リバーサイド嵐山
嵐山初コンセプト付きホテル!ペット・サイクリング・シアター 阪急嵐山から徒歩3分!

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:215m 口コミ平均:4.47点
住所:京都府京都市西京区嵐山中尾下町10 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:阪急嵐山駅より徒歩3分 駐車場:専用駐車場無し/隣接コインパーキング:平日午前400円・土日祝午前700円/全日午後200円
最安料金:¥5950円から
チェックイン:16:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ:犬連れで急にお泊まりしましたがとても良かったです!駅も近くて立地も良かったです。朝からパンも出てきて満足でした。 2024-05-13 23:48:14投稿 その他口コミ評価
【わんことお部屋でご夕食】松尾川よし特製鍋をわんことお部屋でご堪能プラン♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:61,000円 部屋:【ペットと泊まれる!】トリプルルーム36平米(禁煙) 食事:夕のみ
【お部屋でご夕食プラン】松尾川よし特製鍋をご堪能♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:38,000円 部屋:【禁煙】フォースルーム36平米 シアター・ヲタ活(キッチン) 食事:朝/夕あり
【お部屋でご夕食プラン】松尾川よし特製鍋をご堪能♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:34,000円 部屋:【禁煙】フォースルーム36平米 スタンダード(キッチン付) 食事:朝/夕あり
(プラン詳細やほかのプランは、リバーサイド嵐山プラン情報から)
The GrandWest Arashiyama
【最大5名OK/全10室が広々!】子連れファミリー、グループにオススメ◆子ども用アメニティ多数◆無料駐車場◆駅徒歩5分◆

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:224m 口コミ平均:4.67点
住所:京都府京都市西京区嵐山上海道町48 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:阪急 嵐山駅より徒歩にて約5分 駐車場:無料4台(先着順、ホテルから徒歩4分)(満車時近隣に複数有料コインパーキングあり)
最安料金:¥10000円から
チェックイン:16:00  チェックアウト:11:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【ファミリー歓迎】小学生は大人の半額!お子様連れにおすすめ家族プラン(朝食付き)
 宿泊日:2024-06-05 料金:48,180円 部屋:【ミニキッチン付】ジュニアスイート 食事:なし
【数量限定】嵐山唯一の外湯温泉「ふふの湯」の割引券付きプラン(朝食付き)
 宿泊日:2024-06-05 料金:48,180円 部屋:【ミニキッチン付】ジュニアスイート 食事:なし
広~いお部屋でリラックス!素泊まりプラン(最大4、5名宿泊OK)(食事なし)
 宿泊日:2024-06-05 料金:45,430円 部屋:【ミニキッチン付】ジュニアスイート 食事:なし
(プラン詳細やほかのプランは、The GrandWest Arashiyamaプラン情報から)

 YouTube動画あり The GrandWest Arashiyama
京都・嵐山 ご清遊の宿 らんざん
ゆっくりお過ごし頂ける寛ぎの空間。館内では四季折々の風情を見せる中庭をご覧頂けます。観光、ビジネスの拠点に大変便利です。

★じゃらんクーポン あり!宿泊日、大人人数、合計金額など条件があります。内容をよくチェックして利用しましょう
施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休 JTB  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:760m 口コミ平均:4.1点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町33 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR嵯峨野線・嵯峨嵐山駅と、京福(嵐電)・嵐山駅が最寄駅。嵐山渡月橋から徒歩3分。 駐車場:有 15台【高さ制限なし】 無料【到着日朝から出発日お昼までOKです】 先着順
最安料金:¥9350円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ:GWの中日の休日のため、お値段は高めでだったので、食事に期待しましたが、残念な結果でした。旬の食材をふんだんに使用した料理との宣伝でしたが、はて?と言わざるを得ない感想です。味、量は満足でしたが、これ… 2024-04-30 15:49:48投稿 つづきはこちら その他口コミ評価
京都唯一の工房で螺鈿(らでん)・蒔絵体験!夕朝食付きプラン【贅沢】
 宿泊日:2024-06-05 料金:47,025円 部屋:◇禁煙ツインルーム◇麻の葉柄をあつらえた30平米のツイン 食事:朝/夕あり
【女子旅】ちょっぴり優雅な大人の京の旅【贅沢】
 宿泊日:2024-06-05 料金:45,375円 部屋:◇禁煙ツインルーム◇麻の葉柄をあつらえた30平米のツイン 食事:朝/夕あり
着物体験プラン【贅沢】
 宿泊日:2024-06-05 料金:43,725円 部屋:◇禁煙ツインルーム◇麻の葉柄をあつらえた30平米のツイン 食事:朝/夕あり
(プラン詳細やほかのプランは、京都・嵐山 ご清遊の宿 らんざんプラン情報から)

 YouTube動画あり 京都・嵐山 ご清遊の宿 らんざん
京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)
京都市で唯一の5つの貸切風呂が無料で利用できる天然温泉の和風ホテル。阪急嵐山駅の目の前!渡月橋まで徒歩約5分の好立地。

注目情報:名湯秘湯!ゆるり旅 | BSJapanext(2023/5/31放送分)岡田圭右さん 京都らしさのある明るい雰囲気 ツインベッドの和洋室は広い 共立が運営する近くの風風(ふふの湯)も楽しみたい
★じゃらんクーポン あり!宿泊日、大人人数、合計金額など条件があります。内容をよくチェックして利用しましょう
施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:78m 口コミ平均:3.98点
住所:京都府京都市西京区嵐山西一川町5-4 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:阪急嵐山線「嵐山駅」より徒歩1分。JR「京都駅」より約30分、阪急「梅田駅」より約50分。 駐車場:駐車場は到着日正午~出発日13:00まで利用可。有料 1台1泊あたり1,000円
最安料金:¥14000円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:11:00 
最新口コミ:結婚30年の記念に夫婦で宿泊しました。お風呂も食事も大満足でした。夕食の時もスタッフの方にホント親切に対応していだきありがとうございます。機会があればまた宿泊したいと思いました。 2024-05-18 12:38:07投稿 その他口コミ評価
【基本2食付プラン】四季夕膳会席!天然温泉&5ヶ所の貸切風呂が無料!
 宿泊日:2024-06-05 料金:42,200円 部屋:【京町屋】ツイン<シャワー付>/23平米(約9畳) 食事:朝/夕あり
【基本2食付プラン】四季夕膳会席!天然温泉&5ヶ所の貸切風呂が無料!
 宿泊日:2024-06-05 料金:42,200円 部屋:【京モダン】スーペリアダブル<シャワー付>/23平米(9畳) 食事:朝/夕あり
【1泊夕食のみ】早朝出発や朝寝坊したい方におすすめ♪朝ごはん抜きプラン
 宿泊日:2024-06-05 料金:40,200円 部屋:【京町屋】ツイン<シャワー付>/23平米(約9畳) 食事:夕のみ
(プラン詳細やほかのプランは、京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)プラン情報から)

 YouTube動画あり 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)
木蘭 MULAN
【最大28名・一軒まるまる貸切】京都・嵐山駅より徒歩2分。ファミリー・グループ・イベントに。ランドリー、冷蔵庫有

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん  →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:152m 口コミ平均:4点
住所:京都府京都市西京区嵐山上海道町74-16 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:阪急嵐山駅より徒歩にて約2分 駐車場:近くのコインパーキングのご案内となります、一晩500円前後です
最安料金:¥5500円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【特典付き】朝食+日帰り温泉チケット付き ☆カップル 家族 学生旅行にお勧め♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:26,000円 部屋:【個室】和室★三名様まで★  食事:朝のみ
【朝食付き】別館嵐山老舗カフェ【らんざん】ゆったり朝食♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:23,000円 部屋:【個室】和室★三名様まで★  食事:朝のみ
☆癒し【日帰り温泉チケット付き】リラックス個室泊まり♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:23,000円 部屋:【個室】和室★三名様まで★  食事:なし
(プラン詳細やほかのプランは、木蘭 MULANプラン情報から)

 YouTube動画あり 木蘭 MULAN
ホテル ビナリオ嵯峨嵐山
京の創作会席でおもてなし★スーパーSALE参画中★JR嵯峨嵐山駅前、トロッコ列車乗場より徒歩1分!嵐山観光出発地点に最適

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:889m 口コミ平均:4.39点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺広道町3-4 社会福祉法人全国手話研修センター「コミュニティ嵯峨野」内 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR嵯峨嵐山駅徒歩1分/JR京都駅から快速12分/野々宮神社徒歩10分/松尾大社より車で10分/JR亀岡駅まで快速7分 駐車場:屋外15台【高さ制限なし、無料先着順でのご案内※宿泊当日午後~チェックアウトまで】
最安料金:¥5000円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ:お料理が美味しくて、大変満足しました。宿泊料金も良心的で助かりました。またスタッフの皆様はホスピタリティーがあり、素晴らしかったです。 2024-05-13 18:04:37投稿 その他口コミ評価
【ワンランクアップ】人気No.1★夕食は旬の味覚満載!京都牛ステーキ会席【2食付】
 宿泊日:2024-06-05 料金:23,500円 部屋:洋室ツイン【禁煙】 食事:朝/夕あり
【ワンランクアップ】人気No.1★夕食は旬の味覚満載!京都牛ステーキ会席【2食付】
 宿泊日:2024-06-05 料金:23,500円 部屋:洋室ツイン【喫煙】 食事:朝/夕あり
【2食付】基本宿泊プラン季節の京風創作会席、JR駅前!観光の拠点にして京都、嵯峨・嵐山を満喫♪
 宿泊日:2024-06-05 料金:22,000円 部屋:洋室ツイン【禁煙】 食事:朝/夕あり
(プラン詳細やほかのプランは、ホテル ビナリオ嵯峨嵐山プラン情報から)
Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto By BanyanGroup
椛 京都嵐山が紡ぐ、おもてなし。38平米の広々としたお部屋で、非日常のひと時を心ゆくまでお楽しみください。

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん 一休  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:1,116m 口コミ平均:4.67点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺若宮町17-4 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR山陰本線 嵯峨嵐山駅より徒歩3分 駐車場:無し
最安料金:¥5834円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:11:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【”京料理 いそべ”監修】椛オリジナル和朝食付きプラン
 宿泊日:2024-06-05 料金:21,000円 部屋:デラックスキングA 食事:朝のみ
【コンチネンタルスタイル】洋朝食付きプラン
 宿泊日:2024-06-05 料金:21,000円 部屋:デラックスキングA 食事:朝のみ
【”京料理 いそべ”監修】椛オリジナル和朝食付きプラン
 宿泊日:2024-06-05 料金:21,000円 部屋:デラックスキングB 食事:朝のみ
(プラン詳細やほかのプランは、Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto By BanyanGroupプラン情報から)

 YouTube動画あり Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto By BanyanGroup
谷町君 星屋 談山旅館
嵐山の一棟貸切旅館。団体様と家族に最適。

施設情報と各予約サイト
楽天   →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:1,286m 口コミ平均:5点
住所:京都府京都市右京区嵯峨新宮町2-42 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR 嵯峨嵐山駅より徒歩約10分 駐車場:無し
最安料金:¥11900円から
チェックイン:15:00  チェックアウト:11:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
朝雪
 宿泊日:2024-06-05 料金:20,000円 部屋:朝雪 食事:なし
暁楓
 宿泊日:2024-06-05 料金:20,000円 部屋:暁楓 食事:なし
(プラン詳細やほかのプランは、谷町君 星屋 談山旅館プラン情報から)
ホテル嵐山
全てのお部屋から渡月橋が一望出来ます。阪急嵐山駅まで徒歩5分、渡月橋まで徒歩2分。観光、ビジネスにも最適の立地です。

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:294m 口コミ平均:4.55点
住所:京都府京都市西京区嵐山上河原町1-3 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:阪急嵐山駅から徒歩5分  JR嵯峨嵐山駅から徒歩15分  京福嵐山駅から徒歩8分   駐車場:無料駐車場 6台 ※ 予約制(満車時は近隣の有料駐車場へのご案内となります。)
最安料金:¥8000円から
チェックイン:14:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【QUOカード付き】 朝食付きプラン <お部屋から渡月橋が一望>
 宿泊日:2024-06-05 料金:12,500円 部屋:ツインルーム(禁煙) 食事:朝のみ
朝食付きプラン <嵐山ステイを実感! 渡月橋が一望>
 宿泊日:2024-06-05 料金:11,500円 部屋:ツインルーム(禁煙) 食事:朝のみ
【QUOカード付き】 素泊まりプラン <お部屋から渡月橋が一望>
 宿泊日:2024-06-05 料金:11,000円 部屋:ツインルーム(禁煙) 食事:なし
(プラン詳細やほかのプランは、ホテル嵐山プラン情報から)
旅宿あたごや
JR・トロッコ列車・嵯峨嵐山駅より徒歩約2分、全3室の小さなゲストハウス。畳でのんびりマイペースな滞在が可能です
(カギがかからない部屋タイプの可能性があります。施設内容とプランをよく確認して予約してください)

施設情報と各予約サイト
楽天  じゃらん  ANA楽パック →→→じゃらん(同条件再検索)
距離:757m 口コミ平均:4点
住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺車道町4-27 地図 周辺:子連れOK!近くの飲食店
アクセス:JR・トロッコ列車・嵯峨嵐山駅より徒歩約2分、嵐電嵯峨駅より徒歩約1分、阪急嵐山駅より徒歩約15分 駐車場:無し(お車でお越しのお客様には 近隣のコインパーキングをご案内致します。)
最安料金:¥6000円から
チェックイン:16:00  チェックアウト:10:00 
最新口コミ: その他口コミ評価
【基本プラン】嵯峨嵐山駅まで徒歩約2分!小さなゲストハウスでマイペースな京都ステイ
 宿泊日:2024-06-05 料金:12,000円 部屋:1階和室6畳(バストイレ共同)※無料Wi-Fi 食事:なし
(プラン詳細やほかのプランは、旅宿あたごやプラン情報から)

こちらもチェックしておきたい


航空券とパックなら空室ありとか、むしろお得というケースも

最寄り駅と路線からホテルを探す
嵐山駅(1 m) 路線名:阪急嵐山線 
嵐山駅(653 m) 路線名:京福電鉄嵐山本線 

近くの大エリア(目安半径10キロ圏内)、県全体で探す

京都府の同条件、同じエリアで探す
阪急嵐山駅  京福電鉄嵐山駅  嵐山温泉  嵯峨嵐山駅  太秦駅  ●嵯峨野・嵐山・高雄(大エリア)  花園駅  嵐山・嵯峨野・高雄   京都府エリア同条件各リンク

高級ホテル(一休登録 3km目安)
2024年06月05日(水) 阪急嵐山駅エリアの一休空室検索
京都嵐山温泉渡月亭京都・嵐山ご清遊の宿らんざん旅亭嵐月嵐山温泉彩四季の宿花筏星のや京都京都嵐山温泉花伝抄嵐山真向い「嵐山温泉嵐山辨慶」翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都